Kovácsolási gyakorlat Jerome Championnal / Forging with Jerome Champion

A jósvafői Nemzetközi Patkolókovács Verseny pénteki napján Jerome Champion a szélesített hegyfalú hátsó patkót készíti el a kezdő kategória versenyzőivel.

On the 18th August, the first day of the 6th International Farrier Competition Jerome Champion forges the hind shoe with toe extension – along with competitors of the novice class.

5. Nemzetközi Patkolókovács Verseny a résztvevők szemével

lengyel250Korábban már beszámoltunk az 5. Nemzetközi Patkolókovács Verseny eseményeiről és eredményeiről, megmutattuk az egyes feladatok során elért pontszámokat is. Ideje, hogy átadjuk a szót a verseny főszereplőinek: a bíráknak és a versenyzőknek.

A követelmény a patkolás magasiskolája

A bírák, azaz Nigel Fennell és William Hampson az idei évben az angol patkolókovács iskola jegyében állították össze az 5. Nemzetközi Patkolókovács Verseny feladatait. És míg szombaton a kovácsolási feladatok jelentették a bemelegítést, vasárnap a patkolás magasiskoláját kellett bemutatniuk a versenyzőknek.

Jósvafőn mindenki maga kovácsolta a szerencséjét

Szo250A bírák, azaz Nigel Fennell és William Hampson személye nem csak az augusztus első hétvégéjén megrendezett 5. Nemzetközi Patkolókovács Verseny szakmai színvonalát garantálták, de előrevetítették azt is, hogy az idei évben az angol patkolókovács iskola jegyében zajlik a megmérettetés.

30 versenyző már regisztrált! / Already 30 competitors have registered!

Még majdnem két hétig lehet regisztrálni, de már 30 versenyző jelentkezett Európa számos országából az 5. Nemzetközi Patkolókovács Versenyre.

There are still some 2 weeks left until the registration deadline, but already 30 competitors have registered to the 5th International Farrier Competition in Hungary.